Blandt franske bønder

af August Strindberg

Klubpris 14995 kr.

Læg i kurv

 
Bliv medlem
og køb bogen til klubpris
Bliv medlem

Om bogen

Subjektive rejseskildringer

Forunderlig frisk rækker Strindbergs lille bæredygtighedsbegejstrede (fra før noget hed bæredygtig) rejsebeskrivelse direkte ind i vores tid og diskussioner om landbrug og natur. At den så er skrevet i Strindbergs ætsende virtuose pen og findes for første gang på dansk, det gør ikke glæden mindre

August Strindberg rørte ved meget. Han malede, fotograferede og skrev i et utal af genrer, udfoldede sig som selvlært sprogforsker, botaniker og kemiker, alkymist – og landbrugskyndig. Blandt franske bønder er Strindbergs rejsereportage fra en del af en stor planlagt Europatur. Skrevet helt i naturalismens ånd: videnskabelig lærdom indlejret i impressionistiske beskrivelser.

"Jeg vil bruge nogle somre af mit liv på at genopdage Europa, ligesom Stanley opdagede Afrika!", sagde han genialsk skrydende til vennen Carl Larsson. Helt kortlagt af Strindberg blev Europa dog ikke, men bogen om Frankrig realiserede han.

Stockholmeren Strindberg havde ingen egentlig berøring med bondeliv, men udviklede i 1880’erne, i opposition til den marxske industrisocialisme, sin egen Rousseauinspirerede landbrugssocialisme, hvor Europas bondestand skulle være fundamentet i en ny tid. Snart forlod Strindberg imidlertid sine socialistiske tanker og blev nietzscheaner, fristet af tanken om overmennesket. Men inden da havde han altså skrevet dette værk, som med sit særlige natursyn og sit advokatur for det lille, bæredygtige landbrug på forunderlig vis rækker hen over 130 år og lander midt i vor klimapressede tids diskussioner om naturen.

Blandt franske bønder foreligger hermed for første gang i lydefri dansk oversættelse af Karsten Sand Iversen.

Formgivet af rue Jean Nicot. Portrættegninger af Vibeke Mencke Nielsen
Oversat af Karsten Sand Iversen

Bestillingsnr: 400057
Antal sider: 258
Fakta: Hæftet

Pressen skriver

"Et besynderligt, umage værk … I den smukt udstyrede og brillant nyoversatte Blandt franske bønder demonstrerer Strindberg sin altid fascinerende, kamæleonagtige evne til at kaste flere slags blikke på samme tid … [...]

"Forlaget Virkelig har endnu en gang smidt en smuk, klog og interessant bog ind i flokken af småkedelige, danske udgivelser."

- Weekendavisen

Medlemmernes anmeldelser

Der er ingen anmeldelser af dette produkt

Vil du skrive din egen anmeldelse? Log ind her

Om August Strindberg

August Strindberg (1849-1912) var en af  Sveriges største forfattere.

Hans bog Blandt franske bønder blev skrevet i 1886-1887.